Рим-Колизей-Треви-Бонджорно,Италия!

Рим-Колизей-Треви-Бонджорно,Италия! — фоторепортаж спец.корреспондента Портала в Италии Анны Прохоровой

• Для начала, уважаемые читатели, представьте себе,что Вы сейчас в центре ВЕЧНОГО ГОРОДА на Площади Пяцца делла Ротонда возле самого ПАНТЕОНА ! Представили ?  🙂 Так и давайте теперь послушаем великолепных музыкантов, играющих ДЛЯ ВАС на этой исторической площади и исполняющих, да еще так музыкально и мастерски САМИХ  PINK FLOYD !  (Видео А. Прохоровой)

Послушали ? 🙂 До конца ? 🙂 Ну, тогда теперь Рассказ в тему 🙂 

• Отрывок из книги «Моя Книга для Вас» автора Проекта «Портал независимых художников»  Олега М. Караваева  . Глава одиннадцатая. Смех и Слезы или «Невыдуманные истории из жизни автора»
• «Бонджорно! Италия!»

      «Перед поездкой в Италию мы с женой, как примерные туристы, конечно же пытались выучить хотя бы пару итальянских слов  и вроде бы это получилось 🙂 :  — «Бонджорно!» — Добрый день!; «Ариведерчи!» — До свидания! Пока!; — «Граци!» -Спасибо!;- ну, и еще парочку других.

       Оказалось, не всё так просто 🙂

      Как-то, после утомительной, но чудесной поездки по Лигурийскому побережью вдвоем на автобусе, а потом и пешком по городам Сан-Ремо, Империя, Черво, Сан-Бартоломео, мы, уставшие и голодные, зашли в какой-то гастрономчик прикупить сыра-колбаски. Открыв двери магазинчика (при этом звонко зазвучал колокольчик и на нас обратили внимание хозяин, продавец и пару итальянцев-покупателей), я с видом бывалого завсегдатая зашел и вежливо сказал : «Ариведерчи !». Они не менее вежливо улыбнулись, переглянулись и продолжили свои дела. Мы с женой походили, покрутили носами (цены были бешеные, как для руссотуристо 🙂 ) и, сделав вид, что мы не в тот магазин заглянули, пошли к выходу. Открыв двери я обернулся, кивнул головой хозяину, прощаясь, а жена, помахав ручкой произнесла :  «Бонджорно!».  И мы удалились под звон все того же колокольчика. И только пройдя пару метров в сторону гостиницы мы с ней остановились, как-будто что-то вспомнив, на самом деле мы одновременно поняли наши ошибки и как начали хохотать…

      Представляете, к вам в магазин заходит посетитель со словами: «До свидания !» . Потом он с недовольной физиономией начинает ходить возле прилавков, всем своим видом показывая как он возмущен дороговизной, а, выходя через минуту из магазина, при этом ничего не купив, произносит: «Добрый день !».  И закрывает за собой дверь… :)»

Мораль: Тщательней изучайте  иностранные языки ! 🙂

 

• Ну. а теперь самое главное 🙂 — ФОТОРЕПОРТАЖ спец.корреспондента Портала в Италии Анны Прохоровой  из РИМА  плюс для сравнения  пару фотографий 1996 года (снимались ПОЛАРОИДом — читайте курьёзный случай о съёмке этим ГАДЖЕТОМ 🙂)  — от автора Проекта Олега М. Караваева

 

Рим-Колизей-Треви-Бонджорно,Италия!